1
00:04:58,600 --> 00:05:01,060
Bitte, Sir, wie spät ist es? Sie werden es sein
drei.

2
00:05:01,360 --> 00:05:02,360
Danke schön.

3
00:05:08,120 --> 00:05:09,580
Bitte, ist es schon drei Uhr?

4
00:05:09,820 --> 00:05:11,680
Nein, aber sie werden in einer Minute da sein. Danke schön.

5
00:05:38,469 --> 00:05:40,090
Was? Du weißt nicht was?

6
00:05:40,790 --> 00:05:42,530
Dobrat hämmert dort drüben auf das Gitter.

7
00:05:42,810 --> 00:05:45,030
Wir nicht, warum sollten wir die Bars schlagen?

8
00:05:45,630 --> 00:05:48,650
Wenn ich jemanden fange, bist du es
Es tut mir aufrichtig leid, Bettwanzen.

9
00:06:16,750 --> 00:06:17,870
Was ist vier mal vier?

10
00:06:19,810 --> 00:06:20,810
Zwölf?

11
00:06:21,110 --> 00:06:24,710
Vier mal vier ist... Schau, schau,
Wie hast du es erfunden?

12
00:06:25,870 --> 00:06:26,870
So und wieder.

13
00:06:30,090 --> 00:06:31,430
Wo hast du es schon wieder eilig?

14
00:06:32,010 --> 00:06:33,870
Nirgends. Für eine Weile draußen.

15
00:06:34,330 --> 00:06:35,650
Was hast du zu Mittag gegessen?

16
00:06:36,590 --> 00:06:37,590
Ich weiß es nicht mehr.

17
00:06:39,170 --> 00:06:41,590
Suppe und... Ich weiß es nicht mehr.

18
00:06:42,290 --> 00:06:45,810
Hast du gegessen? Nun, sie hat gegessen. Sie müssen es also wissen
Was hast du gegessen?

19
00:06:47,070 --> 00:06:49,090
Kartoffeln und etwas Fleisch.

20
00:06:51,650 --> 00:06:53,410
Eigentlich habe ich das Essen meiner Mutter gegessen.

21
00:06:54,210 --> 00:06:55,590
Was war in der Schule anders?

22
00:06:56,370 --> 00:06:57,550
Nichts, normal.

23
00:06:57,830 --> 00:07:00,010
Wurden Sie ausgewählt? Aus der Sprache. Na und?

24
00:07:25,960 --> 00:07:28,440
Warten Sie, Sie springen auf die Butter und auf das Kilo
Tomaten.

25
00:07:29,380 --> 00:07:30,380
ICH?

26
00:07:31,580 --> 00:07:34,840
Gestern war ich dort, heute fährt das Schiff. Sie müssen
Schreiben Sie die Aufgabe neu.

27
00:07:36,300 --> 00:07:39,360
Er schreibt ständig Aufgaben um. Ich werde gehen
die ganze Zeit.

28
00:07:39,620 --> 00:07:43,120
Du kletterst wieder in die Höfe anderer Leute. Sie sahen
Wir sind Du. Du warst auf dem Dach nebenan.

29
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Das war sie nicht. Das war sie.

30
00:07:44,420 --> 00:07:47,180
Der Hausmeister hat Sie auch gesehen. Er sagte, ich solle es tun
sagte er zu dir

31
00:07:51,240 --> 00:07:52,400
Klagen Sie nicht und gehen Sie zählen.

32
00:07:54,090 --> 00:07:55,510
Du wirst dir trotzdem irgendwo die Beine brechen.

33
00:07:57,230 --> 00:07:58,650
Das ist Nummer eins.

34
00:07:59,270 --> 00:08:00,270
Ja, Mama.

35
00:10:19,560 --> 00:10:20,560
Und soll ich die Zeitung hier lassen?

36
00:10:20,740 --> 00:10:21,740
Ich werde schlafen.

37
00:10:23,360 --> 00:10:24,360
Ich habe nachts nicht geschlafen.

38
00:10:25,560 --> 00:10:27,020
Machen Sie etwas Bewegung, zumindest mit Ihren Händen.

39
00:10:27,580 --> 00:10:28,780
Du musst umziehen.

40
00:10:29,540 --> 00:10:30,540
Warum?

41
00:10:32,340 --> 00:10:33,620
Ich würde lieber ein Sonnenbad nehmen.

42
00:10:34,280 --> 00:10:37,180
Du kannst dich nicht einfach hinlegen. Das könntest du auch machen
bleib liegen bis zum Tod.

43
00:10:38,580 --> 00:10:39,780
Gib mir die Zeitung.

44
00:10:49,390 --> 00:10:50,390
Wie geht es dir?

45
00:10:52,710 --> 00:10:53,710
Gut.

46
00:10:55,930 --> 00:10:57,410
Was hast du seit gestern gemacht?

47
00:10:58,050 --> 00:10:59,050
Nichts.

48
00:10:59,770 --> 00:11:00,770
In der Schule.

49
00:11:01,410 --> 00:11:03,330
Und was hast du seit gestern gemacht?

50
00:11:03,730 --> 00:11:04,930
Haben sie den Fernseher für Sie eingeschaltet?

51
00:11:05,330 --> 00:11:06,330
Äh.

52
00:11:06,790 --> 00:11:07,950
Aber das war ich nicht.

53
00:11:08,390 --> 00:11:10,950
Warum? Es war ein Programm nur für Erwachsene.

54
00:11:12,910 --> 00:11:14,050
Hast du geschwelgt?

55
00:11:14,250 --> 00:11:15,250
Äh.

56
00:11:16,110 --> 00:11:17,510
Hat deine Mutter das für dich hinterlassen?

57
00:11:17,830 --> 00:11:18,910
Im Dienst.

58
00:11:19,370 --> 00:11:20,370
Es ging um Krieg.

59
00:11:22,830 --> 00:11:24,410
Ich habe nicht hingesehen, mir wurde eine Spritze verabreicht.

60
00:11:25,330 --> 00:11:26,330
Hat sie es gegossen?

61
00:11:27,430 --> 00:11:28,430
Irgendwie ja, oder?

62
00:11:31,290 --> 00:11:32,590
In der Hand oder im Bein?

63
00:11:34,050 --> 00:11:35,050
In der Hand.

64
00:11:35,330 --> 00:11:36,550
Auch in meiner Hand.

65
00:11:36,830 --> 00:11:37,830
Letztes Jahr in der Schule.

66
00:11:41,170 --> 00:11:43,270
Und was war das für eine Injektion, was bist du?
haben sie bekommen

67
00:11:44,450 --> 00:11:47,390
Tetanus. Wenn wir fielen oder
schneiden und so.

68
00:11:47,870 --> 00:11:48,910
Vuli-Bazillus.

69
00:11:52,270 --> 00:11:53,270
Willst du einen Apfel?

70
00:11:54,150 --> 00:11:55,150
Behalte ihn.

71
00:11:55,590 --> 00:11:56,910
Mir ist nicht danach.

72
00:11:57,110 --> 00:11:58,110
Du fängst ihn.

73
00:11:58,970 --> 00:12:00,290
Warum behältst du es nicht?

74
00:12:01,490 --> 00:12:03,930
Ich habe zwei. Einmal in dir selbst.

75
00:12:04,250 --> 00:12:05,510
Wir haben sie zu Hause.

76
00:12:05,890 --> 00:12:06,890
Und werfen Sie es nicht weg.

77
00:12:07,890 --> 00:12:09,150
Vielleicht erwischst du ihn.

78
00:12:16,450 --> 00:12:17,450
Warten.

79
00:12:25,130 --> 00:12:26,870
Nein, nicht werfen. Aufmerksamkeit!

80
00:12:32,650 --> 00:12:33,650
Kannst du sehen?

81
00:12:41,210 --> 00:12:43,850
Es spielt keine Rolle. Du wirst andere fangen.

82
00:12:48,850 --> 00:12:49,850
Warten.

83
00:12:50,870 --> 00:12:52,330
Ich werde mich anders hinsetzen.

84
00:13:04,340 --> 00:13:05,340
Zwei.

85
00:13:05,860 --> 00:13:06,860
Drei.

86
00:13:09,100 --> 00:13:10,100
Du fängst gut.

87
00:13:10,320 --> 00:13:11,420
Ich würde das nicht nehmen.

88
00:13:11,720 --> 00:13:12,800
Ich habe dem Löwen Kraft gegeben.

89
00:13:20,360 --> 00:13:21,460
Aber ich habe jetzt zwei.

90
00:13:22,600 --> 00:13:23,800
Ich habe sie für dich mitgebracht.

91
00:13:25,140 --> 00:13:26,360
Ich habe wieder Steine ​​gefunden.

92
00:13:38,410 --> 00:13:39,410
Soll ich raten?

93
00:13:41,150 --> 00:13:42,150
Schneewittchen?

94
00:13:45,250 --> 00:13:46,710
Ich habe bereits acht Schneemänner.

95
00:13:48,150 --> 00:13:50,350
Und eine Million Zwerge. Keine Million.

96
00:13:51,970 --> 00:13:54,290
Schade, dass ich dich nicht gesehen habe, als du gespielt hast
Schneefrau in der Schule.

97
00:13:55,590 --> 00:13:57,630
Haben Sie auch schon einmal Theater gespielt? Ich verstehe.

98
00:13:58,730 --> 00:13:59,730
Einmal.

99
00:14:00,450 --> 00:14:01,450
Dann manchmal.

100
00:14:01,750 --> 00:14:02,750
Auch in der Schule?

101
00:14:03,310 --> 00:14:04,310
Ja.

102
00:14:06,120 --> 00:14:08,480
Es wurde nie wieder gespielt, dass du bist
haben sie nur einmal gespielt?

103
00:14:10,100 --> 00:14:11,100
Es spielte.

104
00:14:13,140 --> 00:14:14,460
Aber ich habe nicht mehr gespielt.

105
00:14:15,900 --> 00:14:18,420
Wir haben auch Leute vom Theater
Hund

106
00:14:19,040 --> 00:14:20,180
Sie sagen nicht, was sie haben.

107
00:14:21,040 --> 00:14:22,840
Die Zwerge zündeten ihre Bärte an.

108
00:14:29,520 --> 00:14:30,780
Gehst du heute nicht?

109
00:14:39,980 --> 00:14:40,980
Ich habe keine Lust.

110
00:14:41,180 --> 00:14:42,180
Ich habe keine Angst davor.

111
00:14:42,380 --> 00:14:44,020
Du hast gestern sechs Schritte gemacht.

112
00:14:45,040 --> 00:14:48,280
Fünf. Du fügst zu mir hinzu. Ich bin schon beim sechsten
fiel und sie zählte sie.

113
00:14:48,600 --> 00:14:50,140
Es war fast ein voller Schritt.

114
00:14:50,340 --> 00:14:51,460
Dein Fuß ist ausgerutscht.

115
00:14:51,800 --> 00:14:53,160
Du hättest sieben machen können.

116
00:14:53,500 --> 00:14:54,500
Vielleicht zehn.

117
00:14:58,880 --> 00:15:00,520
Möchten Sie, dass ich laufen lerne?

118
00:15:02,260 --> 00:15:03,820
Warum? Also.

119
00:15:06,780 --> 00:15:08,600
Glaubst du, ich könnte sie heute machen?
zehn?

120
00:15:10,990 --> 00:15:12,370
Und dass ich nicht abnehme? Nein.

121
00:15:13,850 --> 00:15:14,850
Daumen drücken?

122
00:15:19,910 --> 00:15:21,230
Ich falle sowieso auf die Nase.

123
00:15:25,150 --> 00:15:26,930
Ich müsste deine Knie anschnallen.

124
00:15:27,490 --> 00:15:28,590
Ich habe Gummi darin.

125
00:15:29,010 --> 00:15:30,910
Schmerzen Ihre Knie auch an der Wirbelsäule?

126
00:15:31,350 --> 00:15:32,510
Nicht die Knie, sondern das Gehirn.

127
00:15:33,630 --> 00:15:34,690
Das Gehirn tut nicht weh.

128
00:15:35,090 --> 00:15:36,550
Das Gehirn schmerzt am meisten.

129
00:15:37,830 --> 00:15:39,150
Aber das wissen Sie noch nicht.

130
00:15:41,949 --> 00:15:43,190
Ich werde auf jeden Fall Zeit mit ihm verbringen.

131
00:15:49,070 --> 00:15:51,330
Du weißt, wie weit ich vor dem Absturz gehen konnte
zu Fuß?

132
00:15:53,170 --> 00:15:54,450
40 Kilo.

133
00:16:01,110 --> 00:16:02,910
Und 50 Demonstranten in der Armee.

134
00:16:04,410 --> 00:16:07,410
Und 20 Kilo auf dem Rücken. Bleiben Sie zurück
Rückenlehnen.

135
00:16:16,270 --> 00:16:17,290
Was machst du?

136
00:16:18,130 --> 00:16:19,130
Nichts.

137
00:16:19,570 --> 00:16:21,010
Ich bin vor dir gestolpert.

138
00:16:31,310 --> 00:16:32,310
Eins.

139
00:16:34,470 --> 00:16:36,710
Zwei. Du gehst völlig ruhig.

140
00:16:38,330 --> 00:16:39,330
Drei.

141
00:16:41,750 --> 00:16:42,750
Vier.

142
00:16:44,050 --> 00:16:45,370
Fünf. Vier.

143
00:16:51,569 --> 00:16:52,770
Sechs. Sieben.

144
00:16:54,730 --> 00:16:55,730
Acht.

145
00:16:57,770 --> 00:16:58,770
Neun.

146
00:17:01,730 --> 00:17:03,910
Zehn. Du hast bereits zehn.

147
00:17:07,290 --> 00:17:09,550
Es waren bereits zehn. Genug schon.

148
00:17:09,849 --> 00:17:10,849
Neun.

149
00:17:11,510 --> 00:17:12,750
Aber es werden zehn sein.

150
00:17:26,410 --> 00:17:27,410
elf.

151
00:18:32,050 --> 00:18:33,850
Stift? Wie viel habe ich verdient?

152
00:18:41,170 --> 00:18:42,590
Du hast nicht mitgezählt?

153
00:18:45,690 --> 00:18:47,470
Du kannst es bis zu deinem zwanzigsten Lebensjahr machen, oder?

154
00:19:07,020 --> 00:19:08,240
Erzähl mir von der Schule.

155
00:19:08,580 --> 00:19:09,580
Was?

156
00:19:11,680 --> 00:19:12,980
So wie du gespielt hast.

157
00:19:14,460 --> 00:19:15,740
Wer hat dich zum Prinzen gemacht?

158
00:19:17,060 --> 00:19:19,320
Ein Junge. Du kennst ihn nicht.

159
00:19:20,160 --> 00:19:21,160
Bußgeld.

160
00:19:21,900 --> 00:19:22,900
Nicht einmal.

161
00:19:24,020 --> 00:19:25,140
Hat es dir gefallen?

162
00:19:33,300 --> 00:19:34,420
Wirst du jemals wiederkommen?

163
00:19:37,680 --> 00:19:40,120
Sie haben 22 Schritte gemacht.

164
00:19:43,380 --> 00:19:44,620
22.

165
00:20:43,050 --> 00:20:44,170
Jitko, geh vom Fernseher weg.

166
00:20:44,390 --> 00:20:45,390
Nein.

167
00:20:45,630 --> 00:20:46,630
Jitko.

168
00:20:47,110 --> 00:20:49,110
Weißt du, was Mama immer gesagt hat? geh schlafen

169
00:20:49,430 --> 00:20:50,730
Du gehst auch nicht.

170
00:20:52,970 --> 00:20:55,250
Im Ernst, der Hausmeister sagte, ich solle es mir anziehen
hat er gesagt

171
00:20:55,890 --> 00:20:57,230
Das hat er auch Mama erzählt.

172
00:20:57,770 --> 00:20:59,830
Nachmittag. Und dass sie ihn schlagen, dass er sterben wird, oder?

173
00:21:01,750 --> 00:21:04,170
Aufleuchten. Aber nur für einen Moment.

174
00:21:04,470 --> 00:21:05,630
Eine Viertelstunde lang.

175
00:21:05,850 --> 00:21:06,990
Zur Hälfte.

176
00:22:14,040 --> 00:22:15,040
Guten Morgen.

177
00:23:27,340 --> 00:23:28,340
Du bist schon hier.

178
00:23:28,460 --> 00:23:29,460
Guten Morgen.

179
00:23:30,200 --> 00:23:31,480
Ich dachte, du würdest nicht wiederkommen.

180
00:23:35,420 --> 00:23:37,080
Sechs. Kein Halten.

181
00:23:38,640 --> 00:23:39,840
Noch vier und ich komme wieder.

182
00:23:40,160 --> 00:23:43,120
Das sind zehn hin und zehn zurück.

183
00:23:43,460 --> 00:23:44,460
Insgesamt zwanzig.

184
00:23:44,980 --> 00:23:45,980
Ja.

185
00:23:46,820 --> 00:23:48,240
Und dann werde ich mit dir tanzen.

186
00:23:48,460 --> 00:23:49,660
Ich kann nicht tanzen.

187
00:23:50,320 --> 00:23:51,680
Du wirst das eine oder andere lernen.

188
00:23:52,720 --> 00:23:53,720
Hast du ein musikalisches Ohr?

189
00:23:58,220 --> 00:23:59,220
Gehen Sie nicht weiter.

190
00:23:59,400 --> 00:24:00,400
Komm zurück.

191
00:24:09,660 --> 00:24:10,660
Ich bringe dir einen Stock.

192
00:24:10,900 --> 00:24:11,900
willst du

193
00:24:33,770 --> 00:24:34,770
Ich rufe jemanden an.

194
00:24:36,410 --> 00:24:37,570
Hallo!

195
00:24:38,750 --> 00:24:39,910
Hallo!

196
00:24:40,730 --> 00:24:42,450
Hallo! Schreie nicht!

197
00:25:20,460 --> 00:25:21,580
Wie ist sie bitte von dir losgekommen?

198
00:25:22,480 --> 00:25:23,780
Normalerweise. Ruhig.

199
00:28:02,380 --> 00:28:03,380
Was solltest du aus dem Fitnessstudio mitnehmen?

200
00:28:03,940 --> 00:28:04,940
Nummer eins?

201
00:28:05,720 --> 00:28:07,700
Zwei. Wie ist das?

202
00:28:09,460 --> 00:28:10,960
Zur Ermahnung.

203
00:28:11,300 --> 00:28:13,400
Es ist uns nicht gestattet, ohne Erlaubnis auf das Werkzeug zu klettern.

204
00:28:13,920 --> 00:28:16,360
Und natürlich klettert man. Ja.

205
00:28:17,540 --> 00:28:21,000
Was solltest du aus dem Fitnessstudio mitnehmen?

206
00:28:23,820 --> 00:28:24,820
Ich weiß es nicht einmal.

207
00:28:25,540 --> 00:28:27,000
Nummer eins? Vielleicht.

208
00:28:28,340 --> 00:28:30,000
Bist du beim Trapez ausgebrochen?

209
00:28:32,110 --> 00:28:33,230
Vorwärts oder rückwärts?

210
00:28:33,790 --> 00:28:36,430
Hast du es überhaupt rückwärts gemacht? Das kann ich nicht.

211
00:28:37,510 --> 00:28:38,770
Schon gut.

212
00:28:39,610 --> 00:28:40,710
Nur der Greif.

213
00:28:42,210 --> 00:28:44,030
Ich habe es im Sommer gemacht, ich habe es geliebt.

214
00:28:44,430 --> 00:28:45,690
Das kann ich nicht.

215
00:28:47,350 --> 00:28:48,630
Du wirst alles lernen.

216
00:28:49,150 --> 00:28:50,270
Du bist gesund.

217
00:28:51,210 --> 00:28:52,210
Phänomene.

218
00:28:59,910 --> 00:29:00,910
Demenova.

219
00:29:07,630 --> 00:29:08,970
Wem gehört das? Wo hast du sie her?

220
00:29:09,650 --> 00:29:11,410
Da, im Keller.

221
00:29:12,830 --> 00:29:14,770
dein? Ich verstehe.

222
00:29:17,330 --> 00:29:18,490
Wo hast du sie gekniffen?

223
00:29:19,410 --> 00:29:20,670
Sie hat es nicht genommen, sie hat es weggeworfen.

224
00:29:22,530 --> 00:29:23,530
Ernsthaft?

225
00:29:24,710 --> 00:29:25,710
Nun ja

226
00:29:28,010 --> 00:29:29,010
Willst du mich?

227
00:29:38,960 --> 00:29:40,480
Haben Sie schon einmal einen Handstand auf zwei Stöcken gesehen?

228
00:29:40,780 --> 00:29:42,700
Nein. Wann hast du es gemacht?

229
00:29:43,080 --> 00:29:44,380
Wir haben einen Jungen.

230
00:29:46,460 --> 00:29:49,420
Du. Wie weit bin ich das letzte Mal gelaufen? Zwölf.

231
00:29:50,880 --> 00:29:52,220
Du fügst mich wieder hinzu, nicht wahr?

232
00:29:53,300 --> 00:29:54,300
Zeigen.

233
00:30:24,379 --> 00:30:25,580
Ist dir etwas passiert?

234
00:30:50,690 --> 00:30:52,070
Norden, nimm die Stöcke und schwimme.

235
00:30:54,710 --> 00:30:55,710
kannst du hören

236
00:31:10,310 --> 00:31:11,530
Was starrst du an?

237
00:31:12,310 --> 00:31:13,570
Hast du nicht gehört, was ich dir gesagt habe?

238
00:33:43,530 --> 00:33:47,430
Ich habe dich schon, ich habe dich endlich, wenn du
Ich glaube nicht an dich und ich glaube an mich

239
00:33:47,430 --> 00:33:48,430
Du, ich...

240
00:34:33,290 --> 00:34:34,290
Ich weiß, dass du hier bist.

241
00:34:36,969 --> 00:34:41,449
Komm nach Hause, hörst du?

242
00:34:46,929 --> 00:34:49,409
Mach dir keine Sorgen, ich werde dir nichts tun.

243
00:34:58,110 --> 00:34:59,490
Du kannst erst morgen früh hier sein.

244
00:35:07,150 --> 00:35:08,150
Ich werde dir nichts mehr tun!

245
00:35:10,090 --> 00:35:11,090
Jitko!

246
00:35:49,800 --> 00:35:55,640
Also komm schon. Mama, wenn jemand es nicht kann
Spaziergang, woher kommt das?

247
00:35:56,320 --> 00:35:57,600
Wer kann nicht laufen?

248
00:35:58,340 --> 00:36:01,320
In unserer Klasse. Der Bruder eines Mädchens.

249
00:36:01,840 --> 00:36:07,500
Bruder. Mama, kommen die Krankheiten von der Wirbelsäule? Wann
Geht es im Auto kaputt?

250
00:36:08,220 --> 00:36:09,360
Krach es im Auto?

251
00:36:10,020 --> 00:36:11,940
Er stürzte mit dem Lastwagen von der Brücke.

252
00:36:12,860 --> 00:36:15,540
Bitte, von der Brücke zum Fluss?

253
00:36:17,040 --> 00:36:18,680
Er sagte nichts über den Fluss.

254
00:36:20,060 --> 00:36:22,280
Sie hat es nicht gesagt. Er hat gerade das Geländer zerbrochen und
er ist gefallen

255
00:36:23,060 --> 00:36:24,520
Musste er wie verrückt fahren?

256
00:36:25,000 --> 00:36:27,020
Da ist jemand in die falsche Richtung gefahren. Gegen ihn.

257
00:36:27,340 --> 00:36:29,320
Er musste gegen das Geländer prallen, um ihn nicht zu töten.

258
00:36:29,760 --> 00:36:31,500
Und welcher aus deiner Klasse ist dieser Bruder?

259
00:36:31,860 --> 00:36:32,920
Du weißt es nicht.

260
00:36:35,700 --> 00:36:36,700
Und Mama?

261
00:36:37,220 --> 00:36:38,640
Glauben Sie, dass er sich erholen kann?

262
00:36:39,360 --> 00:36:40,360
Was würde nicht?

263
00:36:40,840 --> 00:36:43,720
Man kann immer heilen. Mladej
spíš jako starej.

264
00:38:18,540 --> 00:38:19,940
I thought you wouldn't come again.

265
00:38:22,280 --> 00:38:23,280
Nebyla jsi po škole?

266
00:38:28,120 --> 00:38:29,460
Was hast du den ganzen Tag gemacht?

267
00:38:36,520 --> 00:38:38,040
I still know you're here.

268
00:38:39,920 --> 00:38:41,300
Did you find another stone?

269
00:39:02,190 --> 00:39:03,190
Proč nechodíte?

270
00:39:05,890 --> 00:39:07,610
I already thought he had no hearing.

271
00:39:08,230 --> 00:39:09,330
Proč nechodíte?

272
00:39:10,770 --> 00:39:12,190
I'm not going to go anymore anyway, so what?

273
00:39:12,910 --> 00:39:14,130
Mama sagte ja.

274
00:39:19,630 --> 00:39:20,630
Komm her

275
00:39:20,930 --> 00:39:21,930
Slez dolů.

276
00:39:22,090 --> 00:39:25,830
Warum? Chci tě vidět. Co bych tam dělala,
Když jste mě zahnal?

277
00:39:47,020 --> 00:39:48,280
Nevstávejte. Kommst du raus?

278
00:39:49,400 --> 00:39:51,500
Elf. To už jsi velká.

279
00:39:52,560 --> 00:39:53,680
Skoro na vdávání.

280
00:39:55,160 --> 00:39:56,700
Du bist das beste Mädchen der Welt.

281
00:39:59,620 --> 00:40:00,620
Fang mich

282
00:40:02,450 --> 00:40:03,450
wirst du mich halten?

283
00:40:16,390 --> 00:40:18,230
Wenn du Stöcke hättest, könntest du gut gehen.

284
00:40:18,610 --> 00:40:19,770
Du würdest um sie streiten.

285
00:40:21,370 --> 00:40:22,470
Specht, kannst du ihn hören?

286
00:40:23,230 --> 00:40:24,570
Er ist jedes Mal hier.

287
00:40:24,830 --> 00:40:26,330
Hätten Sie ihn nicht schon früher gehört?

288
00:40:27,390 --> 00:40:28,390
Bisher.

289
00:40:36,520 --> 00:40:37,780
Warum bin ich dann zu dir gekommen?

290
00:40:39,200 --> 00:40:41,420
Was hast du an diesen Wänden gesucht, als ich dich sah?
zum ersten Mal gesehen?

291
00:40:42,340 --> 00:40:44,080
Meine Katze ist von unserem Garten weggelaufen.

292
00:40:44,640 --> 00:40:46,880
Entweder hierher oder zu diesem Holzschuppen.

293
00:40:47,640 --> 00:40:49,880
Es könnte aber auch bis zum Mehrfamilienhaus klappen.

294
00:40:51,040 --> 00:40:53,340
Der Hausmeister hat mit einem Flobert auf sie geschossen, so
sie nahm die Hupe.

295
00:40:54,040 --> 00:40:55,600
Und warum wechselte er sich hinter Ihrer Katze ab?

296
00:40:56,040 --> 00:40:57,860
Nun, sie gehörte mir, sie war höflich.

297
00:40:58,540 --> 00:40:59,600
Sie schlief bei den Garagen.

298
00:41:00,340 --> 00:41:01,340
Du hast sie hier nicht gesehen.

299
00:41:01,860 --> 00:41:03,000
Es war dreifarbig.

300
00:41:03,400 --> 00:41:04,400
Dreifarbig?

301
00:41:05,960 --> 00:41:07,000
Und warum wechselte sie sich hinter ihr ab?

302
00:41:07,880 --> 00:41:08,880
Ich weiß nicht.

303
00:41:09,180 --> 00:41:11,980
Er nahm Flobertka, setzte sich unter Pavlačka und
er wartete darauf, dass sie kam.

304
00:41:14,960 --> 00:41:15,960
Tut es nicht weh?

305
00:41:16,600 --> 00:41:17,600
Nicht jetzt.

306
00:41:19,200 --> 00:41:20,320
Mehr über den Baum, oder?

307
00:41:25,060 --> 00:41:26,680
Manchmal miaute sie nachts auf dem Dach.

308
00:41:27,040 --> 00:41:28,940
Er sagte, wenn er keine Mäuse fing, wäre er nicht dran
nichts.

309
00:41:29,760 --> 00:41:30,760
Aber er ist ein Narr.

310
00:41:31,980 --> 00:41:33,660
Ich werde ein Auge darauf haben, vielleicht können wir sie finden.

311
00:41:35,500 --> 00:41:36,500
Was würdest du mit ihr machen?

312
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
Ich weiß nicht.

313
00:41:39,440 --> 00:41:41,160
Sie konnte sowieso keine Katze in einer Mietswohnung haben.

314
00:41:41,380 --> 00:41:42,380
Ich weiß

315
00:41:46,100 --> 00:41:47,620
Wir werden den zweiten Baum erreichen.

316
00:41:49,840 --> 00:41:52,120
Wenn Mama am Leben wäre, könnte sie diese Katze haben
nimm es zu dir.

317
00:41:53,400 --> 00:41:54,820
Wir hatten immer eine Katze.

318
00:41:56,120 --> 00:41:57,320
Aber das lag an Lenkov.

319
00:41:57,540 --> 00:41:58,540
Auch an der Dreierbar, naja.

320
00:41:59,880 --> 00:42:00,880
Gefliest.

321
00:42:01,760 --> 00:42:02,940
Kennen Sie getigerte Katzen?

322
00:42:03,980 --> 00:42:05,300
Und hattest du auch Hühner?

323
00:42:05,960 --> 00:42:06,960
Und Enten.

324
00:42:07,640 --> 00:42:09,580
Hinter der Burg fließt ein Bach. Und der Fisch?

325
00:42:09,880 --> 00:42:10,880
Auch.

326
00:42:11,400 --> 00:42:12,400
Am Zaun.

327
00:42:12,580 --> 00:42:14,500
Und du wohnst nicht mehr dort?

328
00:42:16,040 --> 00:42:17,040
Nun ja, das tue ich nicht.

329
00:42:17,760 --> 00:42:19,060
Da Mama tot ist.

330
00:42:19,560 --> 00:42:22,220
Ich gehe überhaupt nicht zu ihnen. Und wer ist es jetzt?
Haus?

331
00:42:23,520 --> 00:42:24,520
Älterer Bruder.

332
00:42:24,860 --> 00:42:26,080
Aber hauptsächlich seine Frauen.

333
00:42:26,360 --> 00:42:27,420
Haben sie die Katze noch?

334
00:42:27,820 --> 00:42:28,820
Nicht einmal ein Huhn.

335
00:42:29,580 --> 00:42:30,580
Sie hat auch Fische ausgegraben.

336
00:42:31,440 --> 00:42:33,000
Sie haben jetzt eine Garage und einen Fernseher.

337
00:42:34,070 --> 00:42:35,210
Schauen Sie, wir sind schon beim dritten.

338
00:42:38,050 --> 00:42:39,050
Stört es dich nicht?

339
00:42:39,230 --> 00:42:40,230
Ein wenig.

340
00:42:41,730 --> 00:42:42,870
Kannst du mir einen Einkaufswagen bringen?

341
00:42:57,890 --> 00:42:59,710
Haben Sie Zeit zum Lernen, wenn Sie zu mir kommen?

342
00:43:00,350 --> 00:43:01,810
Keine Sorge, ich werde nicht scheitern.

343
00:43:14,260 --> 00:43:15,560
Ich habe dir einen Kuchen mitgebracht.

344
00:43:15,880 --> 00:43:17,160
Ich habe vergessen, es dir zu geben.

345
00:43:20,220 --> 00:43:21,220
Danke schön.

346
00:43:24,140 --> 00:43:25,720
Soll ich es mit einem Polem versuchen?

347
00:43:28,980 --> 00:43:29,980
Bringst du sie mir?

348
00:43:30,500 --> 00:43:31,500
Sie haben sie hier.

349
00:43:44,170 --> 00:43:45,170
Gib mir deine Hand, Jitko.

350
00:43:56,030 --> 00:43:57,430
Haben Sie das Rotklee-Quiz gesehen?

351
00:43:57,670 --> 00:43:58,670
Nein.

352
00:44:00,250 --> 00:44:03,090
Manchmal habe ich darin geschlafen, wann immer ich wollte
er erstickte oft zu Hause.

353
00:44:04,450 --> 00:44:05,830
Kommen Sie im Juni und August.

354
00:44:07,310 --> 00:44:08,370
Haben Sie schon einmal im Gras geschlafen?

355
00:44:08,830 --> 00:44:09,830
Sie hat nicht geschlafen.

356
00:44:10,050 --> 00:44:11,050
würdest du brennen

357
00:44:11,190 --> 00:44:12,190
Nein.

358
00:44:12,530 --> 00:44:14,020
Nun ja, sie hätte ein wenig Angst.

359
00:44:14,260 --> 00:44:15,500
Ich habe keine Angst.

360
00:44:17,180 --> 00:44:20,300
Auch wenn Sie die Stimmen von Igeln gehört haben?

361
00:44:21,140 --> 00:44:24,820
Ich habe niemanden im Land, aber ich würde es gerne tun
sie hatte keine Angst.

362
00:44:25,480 --> 00:44:26,700
Meine Flucht führt durch das Fenster.

363
00:44:27,860 --> 00:44:29,620
Er nennt mich nachts bis auf die Knochen kalt.

364
00:44:30,320 --> 00:44:32,140
Auch in Prag gibt es morgens Tau.

365
00:44:32,760 --> 00:44:34,700
An der Moldau und im Park.

366
00:44:36,040 --> 00:44:37,440
Nun, ich habe sie kalt erwischt.

367
00:44:40,260 --> 00:44:41,900
Ich weiß nicht einmal, was ich da habe.

368
00:44:42,670 --> 00:44:44,350
Mit einer Hacke kann man einen Kilometer laufen.

369
00:44:49,570 --> 00:44:51,530
Es ist nicht wahr, aber es ist schön, dass es so ist
sagst du

370
00:45:29,770 --> 00:45:30,770
Was machst du hier?

371
00:45:33,370 --> 00:45:34,470
Hast du mit den Zähnen geknirscht?

372
00:45:35,030 --> 00:45:36,030
Warst du auf den Beinen?

373
00:45:38,750 --> 00:45:40,550
Sind Sie nicht auf der Jagd nach Skolínská? Nein.

374
00:45:40,890 --> 00:45:42,130
Also geh ins Bett.

375
00:45:57,570 --> 00:46:00,790
Mama Wenn der Himmel so ist, dann ist er es
Morgentau?

376
00:46:01,350 --> 00:46:03,070
Hast du das in einem Buch gelesen?

377
00:46:06,570 --> 00:46:07,570
Gute Nacht.

378
00:46:08,410 --> 00:46:09,410
Gute Nacht.

379
00:46:52,200 --> 00:46:53,280
Nun, es ist zur Hälfte erledigt.

380
00:47:18,660 --> 00:47:19,660
Nehmen Sie sich Zeit.

381
00:47:20,420 --> 00:47:21,460
Ruhig und regelmäßig.

382
00:47:23,200 --> 00:47:24,200
Rhythmisch.

383
00:47:27,860 --> 00:47:28,860
Geht es dir gut?

384
00:48:37,550 --> 00:48:38,810
Danke. Brauchen Sie nichts?

385
00:48:39,870 --> 00:48:41,370
Nein, nichts.

386
00:49:39,820 --> 00:49:40,940
Ich muss nicht hier sein.

387
00:49:41,160 --> 00:49:42,480
Ich bin nicht zum Narren hier.

388
00:49:51,880 --> 00:49:52,880
Aussteigen.

389
00:49:55,660 --> 00:49:56,660
Aufleuchten.

390
00:50:00,860 --> 00:50:03,460
Du hast die Sechzig überschritten. Lüge nicht, lüge nicht, das bist du
sie hat nicht gezählt.

391
00:50:04,720 --> 00:50:05,800
Es ist geschafft, ja.

392
00:50:18,080 --> 00:50:19,940
Hast du ein Schneemädchen oder eine Hexe gespielt?

393
00:50:20,680 --> 00:50:21,680
Schneewittchen.

394
00:50:22,020 --> 00:50:24,320
Wo spielt sie das Schneewittchen, wenn Sie dort sind?
spielt er?

395
00:50:25,140 --> 00:50:26,500
Einer von uns dabei.

396
00:50:26,940 --> 00:50:28,040
Wie waren ihre Haare?

397
00:50:28,280 --> 00:50:29,280
Wie ich?

398
00:50:29,840 --> 00:50:31,880
Ähm, ich denke wie du.

399
00:50:32,640 --> 00:50:34,060
Blondie? Ja.

400
00:50:35,160 --> 00:50:36,180
Kurz oder lang?

401
00:50:36,660 --> 00:50:37,660
Kurz.

402
00:50:37,940 --> 00:50:38,940
Kleiner als ich?

403
00:50:40,200 --> 00:50:41,220
Genauso wie bei dir.

404
00:50:43,380 --> 00:50:47,840
Schauen Sie und... Sie wussten es auswendig, oder Sie
jemand angedeutet?

405
00:50:48,700 --> 00:50:49,700
Auswendig.

406
00:50:51,140 --> 00:50:52,480
Und was für ein Kleid hast du getragen?

407
00:50:52,940 --> 00:50:53,940
Ich habe sie immer noch.

408
00:50:54,600 --> 00:50:55,600
Lang, weiß.

409
00:50:56,840 --> 00:50:58,100
Wirst du kommen, um sie mir zu zeigen?

410
00:50:59,820 --> 00:51:01,140
Soll ich einen Schleier tragen?

411
00:51:01,380 --> 00:51:02,680
Ich hatte auch einen Schleier.

412
00:51:02,960 --> 00:51:03,960
Schleier?

413
00:53:29,420 --> 00:53:32,080
Was machst du da? Bitte komm vorbei
Schulen alle nass.

414
00:53:42,140 --> 00:53:43,340
Schauen Sie mal rein.

415
00:53:44,060 --> 00:53:45,060
Nun,

416
00:53:54,180 --> 00:53:55,180
Du zu meinem Feed.

417
00:53:55,440 --> 00:53:56,440
Guten Morgen.

418
00:54:00,910 --> 00:54:02,690
Also geh alleine, ich hole dich ein.

419
00:54:10,450 --> 00:54:12,450
Warten! Hat er keinen Stift?

420
00:54:13,310 --> 00:54:14,390
Sie ist krank.

421
00:55:05,870 --> 00:55:07,030
Ist das das erste Mal?

422
00:55:07,530 --> 00:55:09,110
Du wirst nur eine Stunde nach der Schule bleiben.

423
00:55:10,830 --> 00:55:11,830
Hinsetzen.

424
00:56:21,279 --> 00:56:22,640
Bitte schauen Sie sich diese Schuhe an.

425
00:56:23,140 --> 00:56:24,140
Wo bist du gewesen

426
00:56:25,040 --> 00:56:27,240
Na ja, und ein völlig nasser Kopf.

427
00:56:28,000 --> 00:56:29,100
Und du warst nach der Schule.

428
00:56:29,560 --> 00:56:31,160
Mir kommt es so vor, als würden Sie anfangen zu lügen.

429
00:56:31,920 --> 00:56:32,920
Du machst die Betten.

430
00:58:12,170 --> 00:58:13,890
Wohin gehst du? Habt ihr schon Aufgaben?

431
00:58:16,230 --> 00:58:19,530
Mama, ich... Zieh dich an, Hausaufgaben zuerst und
dann gehst du einkaufen.

432
00:58:19,750 --> 00:58:20,750
Ich wieder.

433
00:58:21,550 --> 00:58:25,910
Wir haben eine Prüfung. Welche Prüfung? Wenn schon
Du hast vor langer Zeit Theater gespielt, worüber lügst du?

434
00:58:26,550 --> 00:58:27,550
Ich lüge nicht.

435
00:58:28,690 --> 00:58:30,650
Mama, bitte, ich muss.

436
00:58:44,490 --> 00:58:46,170
Mama, du hast nicht gehört, was ich dir gesagt habe
hat sie gesagt?

437
01:07:14,760 --> 01:07:16,960
Baby, Baby

438
01:07:31,320 --> 01:07:32,640
Kleiner.

439
01:08:47,340 --> 01:08:49,279
Du Bastard, du glaubst nicht, dass ich hier bin
tut?

440
01:08:49,680 --> 01:08:51,060
Glaubst du, ich werde dich nicht erwischen?

441
01:08:52,479 --> 01:08:53,479
Schweigen!

442
01:08:54,200 --> 01:08:56,120
Verdammt, kannst du nicht aufhören zu schreien?

443
01:08:56,840 --> 01:08:58,399
Wer soll denn die ganze Zeit lauschen?

